Из всех построек Ипатьевского монастыря эта — самая молодая по дате и самая старая по месту. Нынешний пятиглавый собор в русско-византийском духе воссоздан в двадцать первом веке там, где с шестнадцатого столетия стояла зимняя церковь Рождества Пресвятой Богородицы, и от той церкви в его облике не осталось почти ничего.
Церковь завершили в 1564 году; её престол был посвящён Рождеству Богородицы, а придел — святителю Иоанну Златоусту. Зимняя — значит отапливаемая: службы в ней шли в холодное время года. Каменный храм с теплом внутри позволял обители не прерывать богослужение зимой, и в монастырском распорядке он занимал своё, отдельное от главного собора место: не парадное, зато ежедневное.
В 1613 году в соседнем Троицком соборе призывали на царство Михаила Романова. С этого дня Ипатьевский числился царской святыней, его навещали и одаривали, а облик обители менялся вместе со вкусами эпох. К середине девятнадцатого века очередь дошла и до зимней церкви: она уже не отвечала представлению о том, как должна выглядеть главная монастырская площадь.
Тот облик, который знают по старым снимкам, сложился в девятнадцатом столетии. В 1837–1863 годах монастырь перестраивал Константин Тон: старую зимнюю церковь он превратил в пятиглавый храм в византийско-русском стиле и соединил его с Троицким собором. Разновременные здания после этого стали читаться как одно, и в панораме обители Рождественский собор встал рядом с главным, а не позади него. Тон к тому времени был автором проекта храма Христа Спасителя в Москве, и византийско-русский стиль, в котором он строил, считался тогда официальным.
Единственный цветной документ того облика — снимок Сергея Прокудина-Горского 1910 года, сделанный в его большой поездке по России. Через 24 года храма не стало: в 1934 году, когда по Костроме шла волна сноса церквей, собор разобрали. Место, где он стоял, оставалось пустым 80 лет.
В 2008 году президент Дмитрий Медведев дал поручение восстановить церковь в первозданном виде. К началу 2015 года основные работы закончили, а 19 июля 2015 года патриарх Кирилл совершил чин великого освящения. Считается, что восстановление вернуло ансамблю целостность, утраченную в советские годы. При этом это не подлинник, а воссоздание: собор обозначает место, где стоял храм, и повторяет его силуэт, но возраст этих стен исчисляется годами, а не веками. С тех пор в соборе идут службы.