Духовская церковь — вторая каменная постройка монастыря. Её возвели в 1476–1477 годах к северо-востоку от Троицкого собора, на месте более раннего деревянного храма, который поставил игумен Никон около 1412 года, восстанавливая обитель после набега хана Едигея. Храм возводили псковские мастера, приглашённые в Москву великим князем Иваном Васильевичем. Работа шла в те годы, когда при великокняжеском дворе собирали лучших мастеров из разных русских городов и зодчих из Европы.
Образцом для нового храма послужил Троицкий собор: те же пропорции и та же высота — 30 метров до креста. Отличается материал: вместо белого камня здесь кирпич, ставший к тому времени основным строительным материалом. Четверик с 3 высокими апсидами несёт цилиндрический постамент с открытой звонницей и главой. Такое сочетание храма и колокольни называют «церковь иже под колоколы», и эта постройка считается древнейшей сохранившейся среди подобных.
Колокола висят на дубовых брусьях в 6 пролётах звонницы, а барабан с узкими окнами работает как своеобразный резонатор. Звон здесь был псковским, очапным: балки с колоколами раскачивали с земли верёвками и деревянными рычагами, и язык ударял попеременно в оба края. Такой способ до сих пор применяют в Псково-Печерском монастыре.
Убранство повторяет резной пояс собора, но в другом материале: стены и верх барабана опоясывают 3 ленты из терракотовых балясин, окаймлённые 2 рядами поливных изразцов. Это самый ранний в московском зодчестве пример керамического декора и цветной глазури. Апсиды украшены полуколонками с белокаменными гирляндами и вставками в форме «жучков» — мотив, близкий к храму Пантанассы в Мистре.
Верхнего света внутри нет: его перекрывают своды звонницы, и помещение освещают лишь узкие боковые окна. Росписи появились в семнадцатом веке повелением патриарха Никона и потом неоднократно поновлялись. Трёхъярусный иконостас из розового дерева поставили в 1866 году, иконы для него писали в монастырской мастерской. У северной стены покоятся мощи Максима Грека, у южной — преподобного Антония, здесь же надгробие митрополита Платона.
До революции к северному фасаду примыкала часовня над могилой Максима Грека, к южному — придел праведного Филарета, где в 1867 году погребли святителя Филарета (Дроздова). В 1938–1940 годах пристройки разобрали. В 1941–1948 годах под руководством архитектора Трофимова укрепили фундаменты и восстановили утраченные элементы декора, в 1960 году расчистили терракотовый фриз, вернули позакомарное покрытие и раскрыли звонницу.